· 

Information on Emergency Support Project for Price Hikes for Foreign Residents

急(きゅう)に物(もの)の値段(ねだん)が高(たか)くなって、くらしに困(こま)っている外国(がいこく)の人(ひと)へ

 

物(もの)の値段(ねだん)が高(たか)くなったので、くらしが大変(たいへん)な外国人(がいこくじん)の人(ひと)は、専門(せんもん)の人(ひと)に相談(そうだん)することができます。

また、毎月(まいつき)食(た)べ物(もの)などをもらえます。

●府中市(ふちゅうし)多文化(たぶんか)共生(きょうせい)センターDIVEへ申(もう)しこみをします。

1月(がつ)14日(にち)(土曜日(どようび))まで受(う)け付(つ)けています。

●必要(ひつよう)な書類(しょるい) 

 (a)在留(ざいりゅう)カード

 (b)家(いえ)のひとぜんぶの収入(しゅうにゅう)がわかるもの/給料(きゅうりょう)がかいてある紙(かみ)など

 (c)家(いえ)のひとぜんぶの資産(しさん)がわかるもの/銀行(ぎんこう)の通帳(つうちょう)など)

●DIVEで話(はな)しを聞(き)いてから、もらうことができるかどうか知(し)らせます。

 

問い合わせ・申込み

〒183-0023 東京都府中市宮町1丁目100ル・シーニュ5階

府中市多文化共生センターDIVE

042-319-9703

E-mail


Information on Emergency Support Project for Price Hikes for Foreign Residents

 

This is an initiative to provide foreign residents who have difficulty living due to rapid soaring prices with daily life consultations by experts and the regular provision of daily goods.

 

①Apply to Fuchu Multicultural Center DIVE

【Required documents】 

 (a) Residence card

 (b) Showing the income of all members of the household (e.g., pay slips)

 (c) Documents that show the assets of all members of the household (passbook, etc.)

②DIVE will conduct a hearing and then review.

③If necessary, we will arrange for a professional consultation.

 

TEL:042-319-9703

E-mail

活動への支援金で支えられています。

多摩信用金庫(金融機関コード1360)

中河原支店 014 普通預金

口座番号 2424587

トクヒ)フードバンクフチュウ

お振込み頂きました支援金は、主にお困りの方々への支援の買い足しに活用させて頂きます。出来る限り府中市内の店舗で購入し、地域を元気にしていきます!


■食品ご寄付の持ち込み・送り先

〒183-0023

府中市宮町2-15-1 柏屋ビル1F

エコメッセ 水・緑・木地 内

フードバンク係

11:00~18:00(日曜・祝日は休業)

090-8140-9200

foodbank.fuchu@gmail.com